Hacker News Reader

This doesn't entirely solve the problem of potentially killing the wrong process though

No but it is a lot less likely for a PID to get reused on accident within a new PID namespace.

It's really no less likely, namespace or not. There are better mechanisms for handling this situation, pidfds for example.