Sorry am I missing something here. If the cheap insulin across the border got the full brunt of American demand, it would obviously not remain abundant for that country. Even if this country (canada?) had price controls in place that would be no use to factories with a set supply.
Seems like the right solution is to increase supply right here.