Generally observations might be confirmed through:
- Repeated observations.
- Simultaneous independent observations: multiple devices/instruments.
- Observation of primary and corresponding secondary events, e.g., an initial interaction with the atmosphere and further observations consistent with collision / decay particles arising from an initial interaction.
Put another way: if you see a bright flash (visual sensation), and some seconds later hear a heavy rumble (audio sensation), and within a few minutes observe heavy rain, odds are quite strong that the initial observation was lightning. This is based on multiple independent channels of information.
If you and multiple other people see the same flash at the same time, you have independent observations, and can validate the initial observation by that means.
In a world of increasingly high-plausibility generative tools (images, audio, text, video), the ability to show multiple independent observations of a given event becomes far more critical than the emergence of any one high-detailed, realistic document (where document refers to a record in text, audio, image, video, etc.).