I’d strongly recommend Beej’s guide to network programming. It’s very approachable and will clear these concepts up for you.

https://beej.us/guide/bgnet/html/split/