Double deck cars do exist on the east but are configured differently. West of Chicago the floor is level with the door, east the double deck is achieved by having the lower floor halfway below. https://en.wikipedia.org/wiki/C3_(railcar)
Caltrain’s Stadtler trains have both sets of doors, presumably for future standardization on high-level platforms.