Not exactly tiktok, but something similar was tried on desktop - Dailybooth was a YC startup which enabled users to take a photo from the desktop website and post it.

https://en.wikipedia.org/wiki/DailyBooth