But neurotypical, neurodiverse, perfectly functional people, etc. all confabulate or do something similar on a regular basis, in verbal and written mediums, and often do so in good faith. It's human instinct to communicate, even if you are uncertain and unaware of the full context of the discussion.
Teachers, customer service reps, executives, shop keepers, doctors, nurses, domain experts, authors of textbooks, it doesn't matter who it is, they'll probably confabulate or equivocate or do some other type of communication that isn't immediately useful. Yet it's still a useful activity to just talk to someone or read a less than rigorous book for the purposes of learning (discounting the relationship forming part, which is also useful). And so is using LLMs, even for casual users. So long as they understand that limitation, whether its with a chatbot or a real person. Not everything they say will be useful or truthful, but we are already capable of adjusting to that.