Probably the EVE Online-like learning curve.
This was at the "let's download the package repository to get started" step. So, meh...
1. Install Nix from https://nixos.org/download.html
2. Find the package from https://search.nixos.org/packages
3. Start a shell with `nix-shell -p <name>`, have the package available in it