Had the logo or placement of the logo been a result of JS, that would have been ironic. Your experience was unfortunate, but not ironic.
> We constantly have to ask ourselves: are we causing any issues or slowdowns on our customers’ websites? [sic]
The GP's noting of irony (is that correct?) seems to be valid.