I don’t think this is the full story. I’m pretty sure this is a case of parallel construction.