It's fine to point out the flaws in this data, but do you have any better data to point to?
The humans five times worse in that data. That is a very large gap. Even after adjusting for driving conditions, with a gap that large, self-driving cars are likely safer.
Also, don't assume a comparison is made in bad faith, just because it has flaws.