My Foot Function on Instagram: “Just buy a size up”

Then what would the just right "foot shaped" shoes like?