Hacker News Reader

In french academic circles, we use the word "mandarin" to refer to a powerful academic figure.

Cool. In the UK that's used for powerful civil servants.

Understood it that way in french too.