For personal use and small businesses your example is a good look at what CoPilot can do.
For larger enterprises it is unlikely that this amount of data will be allowed to be sent for CoPilot processing.
The overarching question is: Do you want to transfer this much control over your data to a single entity ?