This is new to me. I always imagined that on the way to star formation the coalescing gas would start as a small central mass and grow larger and larger, passing through a Jupiter-mass stage and eventually igniting. I also imagined that the process could involve several small central masses which would variously end up as binary/ternary/++ star systems and all manner of brown dwarves/planets/debris in orbit around the center. And I also imagined that this process would stop at whatever point the gas supply ran out.
So in my mind, a pair of Jupiters would be a failed binary star system that didn’t quite have enough mass to achieve ignition as a pair of stars.
But maybe I’m missing a gas-physics reason why it couldn’t happen like this.