Yeah no kidding re: pick(). It's always been a major pain point in jq when trying to write concise jq commands. Super glad they added it.
jq -n '{"a": 1, "b": {"c": 2, "d": 3}, "e": 4} | pick(.a, .b.c, .x)
| {a, b.c, x}