All vehicles in NZ pay road user charges; EVs have just been exempt to encourage uptake. There are RUC weight classes but they only exist to separate light (<3500kg) and heavy (>=3500kg) vehicles rather than distinguish between a Nissan Leaf (1600kg) and a Ford Ranger (2100kg).