> I actually discovered this API-schema approach from the docs of one of those tool...I just can't remember which one.

Maybe from https://postgrest.org/en/v10.2/schema_structure.html