It should be exposure time or do you mean something else with "exposure rate"
A phrase like "the raw quantity of infectious agent and the exposure rate" is calling attention to the fact that one brief intense exposure vs repeated small exposures over a long time span may have vastly different outcomes despite presenting your immune system with the same number of microbes to deal with.