It sounds as if you're rotating one finger around the other? The idea is to use two fingers together (like one big finger) to do a pan in a circular motion.
Even doing it correctly, I still feel it's a little too slow, and still relatively easy to flub it into closing the book. I applaud the idea, though.