If the latter was true, then "wheelWeightState" (and others) would not work. But, they do work.
1: https://www.tsb.gc.ca/eng/rapports-reports/aviation/2020/A20...
That would prevent any need for direct connection between the systems.
Is that how it works? I doubt it. But it could be done.