How do you start to learn a language like this? Are there any good resources for example leetcode-type problems to solve with Uiua?

Oh trust me, I am. The new code_report solution video on it convinced me to try it.