Most authenticator apps use TOTP or HOTP algorithms to generate tokens against a shared secret. Look up these algorithms to see more.