"Does Raspberry Pi 5 need active cooling?
"Raspberry Pi 5 is faster and more powerful than prior-generation Raspberry Pis, and like most general-purpose computers, it will perform best with active cooling. The Raspberry Pi Case for Raspberry Pi 5, with its integrated fan, is one way to provide this."
They pose a question themselves, and don't even answer it. Of course something will perform best with active cooling. Does it need it?
I don't need this wishy-washy marketing language from Raspberry Pi.