Every office turned into an apartment opens up space both by increasing remote workers and tenants. Convert enough, and both the newly-remote employees and those with jobs which require in-person get a virtual pay increase from decreased rent.
(I get in some sense that offices can't just be turned into apartments: you need to change the layout, install sound-proof walls and furniture, and there will be rooms without windows which presumably can't be rented. But also, many people are desperate for some kind of place to stay, so it seems like an office-cheaply-converted-into-suite would suffice)