Nobody's saying the maintainer should have to do a never-ending code review ping pong game.

The maintainer is free to come up with their version and expedite committing it. The point is that if their patch is based on the original author's patch (which in this case it is; they just shuffled a few lines around), then the original author should've been credited as Author or Co-Authored-By.