Forwarding a random email conversation from a year+ ago without any context to public mailing list that is read who knows how many people just to get it into an archive so that you can link to it in HN comment does not really help your case.