Hacker News Reader

What do you mean by "row column in Postgres"? It's confusing. Could you please clarify that?

Sounds like the initial table has just one row and one column, containing the entire 16mb csv string.

Correct, at least one row for every time you load a csv file.