Sidebery's wiki describes[0] a method using a window "title preface" API, then using that preface in CSS selectors.

https://github.com/mbnuqw/sidebery/wiki/Firefox-Styles-Snipp...