I wonder if something comparable can be achieved with ptrace. I've tried to experiment with that but the API seems a bit unclear to say the least