In general, American roads are a lot bigger and straighter than European roads, meaning in terms of consumer preference, horsepower matters more in the former, and being nimble matters more in the latter.
I agree with you that not every car needs to have a sub-6 second 0-60 time. A 9.8 second 0-60 of the Kicks is considerably faster than, say, a Fiat Panda.