And not just too much regulation, but the wrong kind of regulation, and a lack of regulation in areas that need it.
Someone in the article was forced out of her home because her landlord suddenly raised her rent by $500. That shouldn't be legal. Corporations buying up homes in order to drive up prices shouldn't be allowed. Lots of things are allowed that shouldn't be.
And yes, restrictions on building the kind of houses that people really need are also a problem. It's not a case of too much or too little regulation, but the wrong kind.