Why's everyone hating on Grafana? I find it fairly easy to use, it has a good balance between power & simplicity. And with docker you can make it run in seconds.
But I should mention that there is nothing "stupid simple" about the solution of the OP. Just look at the install procedure... https://tomscii.sig7.se/umon/
It’s still a mess, but it’s hidden now.