E.g., Unexpected Keyboard has modifier keys and I can use it to enter Ctrl+Z on Android.

And a lot of other shortcuts, too (cut, copy, paste, select all, home/end, etc).