When you copy/paste an invisible space in your code
twitter.com
twitter.com
Hipchat would insert non visible characters when copy and pasting messages. I don't know if they still do. I remember spending an absurd amount of time replacing every single bit of a sql query until I finally discovered that it was the "spaces" that the mysql parser was yelling about.
Leading or trailing ASCII tabs and spaces, or the Windows carriage return aberration would often trip people up. I have a habit of quoting "%s" in C printf, or using "%q" in Go fmt.Printf calls because of that.