The place the operator looks to be most useful is updating the db. It'll do "the right thing" updating the secondary pods first, doing a switch over of the primary, then updating the old primary pod.

That sort of action is real hard to do with just a plain helm chart (especially if you didn't plan for it up front).