I live in Finland. My favorite place to get sportswear and just daily wear is H&M. No logos. My favorite design house is Makia. Really amazing stuff. https://makia.com/ but if it has a big-assed Makia logo I don't buy it.
When I lived in New York there were so many options it was hard to choose, but I'd check out used clothing boutiques for fun things.