Yes! English isn't always a great language... I do like the meaning behind it though. You are a brother, even if not in biology, we'll embrace you. It just doesn't work well for genealogists.