The Steam Deck is Linux and runs a large majority of games. You can do it on your laptop with Proton. It's amazing. Even weird stuff like Mass Effect Remastered (which requires EA Play client) works on Linux now.
Just saying, if you have the HDD space, I'd say give dual booting a shot. you'll probably be surprised how usable Linux is for gaming these days.