They didn't terminate my contract though, they just nullrouted my server. They even had the audacity at the end of the month to send me a bill.
Ah, that's shitty. I guess in theory you could demand a refund or file a chargeback for an amount based on the services they didn't contractually provide. As you ceased doing business with them I don't think there would have been any drawback to this. IANAL