That don't compare since wildfires are releasing carbon that is part of the natural cycle while transportation is adding to the natural cycle. What is released from wildfires are soon absorbed by new forest growing where the old was
Evidently that hasn't been the case in Canada. Forests have been a carbon source, rather than a sink, in Canada for many years now. And with the recent wildfires, the numbers are now larger than ever.