Not really. Doctor means "teacher" in classical Latin.
Good point. English has both actor (=someone who acts) and agent (=someone who acts) from agere = to act, and both doctor (=someone who teaches) and docent (=someone who teaches) from docere = to teach.