It's more like they have a compulsion to stack wood where they hear running water. The implication here is intention and a cognizance of purpose, which is not unheard of in the animal kingdom but is fairly rare.
So either they are all independently inventing exactly the same solution to the problem... or it's some sort of instinctual compulsion.
But if you put a feral human in the middle of a clearing in a rainstorm, they wouldn't build modern civilisation.
Beavers only do what is innate and what they can independently invent in one lifetime, because they aren't substantially sharing knowledge.
1. Make a baseless a-priori claim that mistakes what we have evidence of to be the bounded set of what is: 'We have not discovered any social mechanisms in beavers to transmit knowledge across time and space' is transfigurated into 'No social mechanisms exist in beavers to transmit knowledge'
Similarly, having not yet discovered a single reason for my wife to be upset with me, I must recognize that she doesn't have any.
2. Invent a false dichotomy, with one option being totally absurd, the other being your pet theory.
3. Settle on your preconceived notion.
Is it ever possible to transmit knowledge, or anything for that matter not across time and space?