Just so that I'm clear on this, are you just criticizing that all requests go to /word.json?
IOW, would the following be RESTful?
GET /entries/{word} # Return entries for a word
GET /wordForms/{word} # Rturn other forms for a word
POST /wordForms/{word} # Adds a relationship map for a word