Yeah, some stuff makes you go through the head unit on some machines. Any replacement head unit would have to implement the same controls somehow.
Wealthy will be the person who makes a generic 2 DIN head unit, where you have physical buttons which you can map to various CANBus messages.