Is there any car company or car accessory company that could get things like this correct?

Not even Apple can get it correct it seems, as in CarPlay, if there is a incoming call, it covers the entire screen with the person/info who is calling, so if you're using navigation, until you either reject the call or pick up, it hides the maps behind the notification...