I don't think that's right. The author clearly states its 0.004% of the sky, not 0.00004%. Simply adding a percent sign doesn't change the number.
50% is 50/100, or 0.5 of the whole
0.004% of the sky is 0.004/100, or 0.00004 of the whole sky.
Just like 100% is equal to 1. If the image were 100% of the sky, you would divide by 1, not 100.