Does Zulip not add these red dots to the favicon? Because every chat application I've used does. I've got a bunch of them pinned exactly for this purpose.