I mostly don’t miss wsl on Mac because most software I use works well in both Linux and Mac, just not windows. When I want to test something on linux from my Mac, I use and recommend Canonical’s multipass.
It is odd because it seems that macOS should be able to provide a better Linux development experience but right now, Microsoft seems to care about this immensely more than Apple.