I am in the same situation with having to (or was required to use) Windows 10 on hardware. I just wanted a bash shell with network access via the VPN. On that computer I was able to install MSYS2 with some certificate tweaks to get it to work on the VPN (git bash is fine too). I realized gradually I can do most things on my Linux laptop and a virtual desktop :)
Regardless, I think this is great, particularly for colleagues, so I can have a good story around using something Linux on their Windows laptops (specifically bash, docker, using devops tooling, etc.)